Some additional repos to consider:
wltree — Go library of Wavelet Tree that supports Rank and Select.
robsyme/wavelettree — Rough sketches of wavelet trees for providing fast rank queries on non-binary alphabets.
Once a week...... I send out a list of most interesting Go libraries and apps.
Want to get it?